Frases de la infancia

Hoy mi amiga Ire publicó en Facebook "...vamos a quedar rebien por chaucha y palito!".

La frase fue un flash, porque hacía literalmente años que no escuchaba/leía lo de "... por chaucha y palito". Añares. Y le comenté a Ire eso, y que además nunca me había ocupado de buscar el origen de la frase.

Bueno, Ire lo buscó, y lo comentó también en Facebook:

Muy barato. La "chaucha" era un vegetal nada estimado por el gaucho, quien no era vegetariano, sino básicamente carnívoro. La voz "chaucha" era, para el, sinónimo de cosa de poco valor. "Palito" alude al de la yerba, a aquel que flota en el agua del mate mal cebado. Sumados en la expresión, ambos elementos desconsiderados por el hombre de campo, indican que algo es de muy poco valor: "se la compra por chaucha y palito".

Y me pareció interesante, y era demasiado largo para tuitear, y me acordé que tengo un blog, así que lo quise poner acá. Pa' la posterida', ¿vió?

Gracias Ire :)